The Optimist community has a number of terminologies that could be confusing for someone just starting out. Having an updated and verified list of this optimistic jargon could be very useful.
The foundation itself has already made a first effort in this direction; it was mentioned that the govNERD contribution path could be a good place to request its maintenance and updating.
Resources:
This bounty involves taking what already exists, expanding it with other terms that are new or have not been previously considered (but are used in OP culture), and presenting an improved version.
You could ask help to @Alex Soto & @Fuji Ar (govNERDs Working Group 1: Onboarding & Talent Development)